2022「提升生活品質」系列演講－人文素養
亞瑟王傳奇中的英倫心與羅馬結
早期亞瑟王傳奇的發展有兩個重要的時空情境：
一個是亞瑟王故事本身的歷史脈絡，也就是五世紀後羅馬時期，面對來自北歐盎格魯薩克遜新勢力威脅與衝擊的不列顛；一個是始於十二世紀初亞瑟王文學冒現的年代，此時期也正值諾曼人入主英格蘭後，勢力逐漸往傳統不列顛人區域威爾斯擴張之際。在這兩個時空情境中，不列顛／英格蘭與羅馬／歐陸兩造的關係都扮演著舉足輕重的角色，甚至可以說亞瑟王傳奇就是在這兩個系統力量交錯的關係與張力之間生發出來。
十二世紀初蒙茅斯的傑弗里（Geoffrey of Monmouth）兼容歷史與傳奇，拉丁文識與不列顛傳說之巨著《不列顛君王史》，在亞瑟王傳奇的發展上具有承先啟後的關鍵地位。此場演講將從《不列顛君王史》的敘述呈現出發，對照其他相關文本，來了解早期亞瑟王傳奇中不列顛／英格蘭與羅馬複雜關係的流變，以及其代表的意涵如何影響英國後續國族位分的想像與形塑。
一個是亞瑟王故事本身的歷史脈絡，也就是五世紀後羅馬時期，面對來自北歐盎格魯薩克遜新勢力威脅與衝擊的不列顛；一個是始於十二世紀初亞瑟王文學冒現的年代，此時期也正值諾曼人入主英格蘭後，勢力逐漸往傳統不列顛人區域威爾斯擴張之際。在這兩個時空情境中，不列顛／英格蘭與羅馬／歐陸兩造的關係都扮演著舉足輕重的角色，甚至可以說亞瑟王傳奇就是在這兩個系統力量交錯的關係與張力之間生發出來。
十二世紀初蒙茅斯的傑弗里（Geoffrey of Monmouth）兼容歷史與傳奇，拉丁文識與不列顛傳說之巨著《不列顛君王史》，在亞瑟王傳奇的發展上具有承先啟後的關鍵地位。此場演講將從《不列顛君王史》的敘述呈現出發，對照其他相關文本，來了解早期亞瑟王傳奇中不列顛／英格蘭與羅馬複雜關係的流變，以及其代表的意涵如何影響英國後續國族位分的想像與形塑。
時 間：2022年5月7日(六) 上午10~12時地 點：臺大校友會館四樓會議廳(臺北市濟南路一段2-1號)（聯絡電話:02-2321-8415*9）
演講貴賓：臺灣大學外國語文學系 ─ 楊明蒼 教授
| 現職： |
臺灣大學外文所 博士 美國華盛頓大學 訪問學者 |
| 學歷： |
臺灣大學外國語文學系 教授 |
| 經歷： |
臺灣大學外國語文學系 副教授 私立輔仁大學 兼任教授 |
| 專長： |
早期英國文學、中世紀研究、亞瑟王傳奇
|
| 著作： |
〈中世紀怪物傳統與東方想像〉、 〈中古英文詩《珍珠》中的記憶與方言翻譯〉、 〈彌賽亞與亞瑟王的東向：班雅民與中世紀的交遇〉、 〈Word of Mouth and Rudderless Boat: Mediating Constance in The Man of Law’s Tale〉 |
歡迎校友及非校友踴躍參加，免費入場!
臺大醫院捷運站2號出口或臺北車站8號出口，散步八分鐘就到囉!
Copyright © Since 2006 NTU Alumni Association All Rights Reserved.